Diminué par des blessures à répétition, John Toshack doit quitter le mythique Liverpool de Bill Shankly en 1978. Devenu entraineur-joueur à Swansea, il réussit l'exploit de faire monter le club gallois de la quatrième à la première division en seulement quatre ans. Le début d'une carrière de quarante ans qui verra le coach sillonner la planète football, du Sporting Portugal au Real Madrid en passant par l'AS Saint-Étienne.
